{"id":1184,"date":"2021-05-09T08:20:28","date_gmt":"2021-05-09T12:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ridehalo.oswaldo.ssdev.ca\/?page_id=1184"},"modified":"2025-11-03T18:12:30","modified_gmt":"2025-11-03T18:12:30","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"Faq"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1184\" class=\"elementor elementor-1184\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9749a3c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9749a3c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9af203b\" data-id=\"9af203b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1989a7e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1989a7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Foire aux questions<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cbffa0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cbffa0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous avez une question et vous ne trouvez pas la r\u00e9ponse? Aucun probl\u00e8me, vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 nous \u00e9crire et nous vous r\u00e9pondrons dans les plus brefs d\u00e9lais!<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68d5844 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"68d5844\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-106a8c3\" data-id=\"106a8c3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6fac936 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6fac936\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d38447b\" data-id=\"d38447b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2085430 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-nav_menu\" data-id=\"2085430\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-nav_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"menu-faq-container\"><ul id=\"menu-faq\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-1210\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-1210\"><a href=\"http:\/\/passager-experience\">Questions sur l'exp\u00e9rience des passagers<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1213\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-1213\"><a href=\"http:\/\/about-our-hovercrafts\">Questions \u00e0 propos de nos a\u00e9roglisseurs<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1214\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-1214\"><a href=\"http:\/\/pricing\">Questions sur nos tarifs<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1212\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-1212\"><a href=\"http:\/\/sustainability\">Questions sur la durabilit\u00e9<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1211\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-1211\"><a href=\"http:\/\/business-operations\">Questions sur nos op\u00e9rations commerciales<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cf8397 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2cf8397\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<script>\n    var $ = jQuery;\n    $(document).ready(function(){\n        let searchParams = new URLSearchParams(window.location.search);\n        \n        let positionNav = {\n            \"passager-experience\" : 0,\n            \"about-our-hovercrafts\" : 1,\n            \"pricing\" : 2,\n            \"sustainability\" : 3,\n            \"business-operations\" : 4\n        }\n        \n        let param = searchParams.get('section');\n        \n        if(searchParams.has('section') && positionNav[param]){\n            let element = $('#menu-faq li');\n            $(element[positionNav[param]]).addClass(\"active-faq\");\n            $('.faq-accordion').hide();\n            $(\"#\" + param).show();\n        }else{\n            let firstElement = $('#menu-faq li:first');\n            firstElement.addClass(\"active-faq\");\n        }\n        \n        $('#menu-faq li').on('click', function(e){\n            e.preventDefault();\n            $('.menu-item').removeClass(\"active-faq\");\n            $(e.currentTarget).addClass(\"active-faq\");\n            $('.faq-accordion').hide();\n            let target = e.currentTarget.children[0].getAttribute('href').replaceAll('http:\/\/','#').replaceAll('https:\/\/','#');\n            $(target).show();\n        })\n        \n    })\n<\/script>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70c0ff9\" data-id=\"70c0ff9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41be667 faq-accordion active-accordion elementor-widget elementor-widget-tfl-accordions\" data-id=\"41be667\" data-element_type=\"widget\" id=\"passager-experience\" data-widget_type=\"tfl-accordions.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n<div class=\"tfl-accordions tfl-accordions-style1 tfl-uber-grid-container  tfl-grid-desktop-3 tfl-grid-tablet-2 tfl-grid-mobile-1\">\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Est-ce qu\u2019il y aura de l\u2019espace pour les bagages ou les valises \u00e0 bord des a\u00e9roglisseurs Hoverlink? <i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        Passengers will be able to bring luggage, bags, bikes and other sporting equipment on board with them within certain limits. We will be posting more details closer to our launch.    <\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Est-ce que je risque d\u2019avoir le mal de mer \u00e0 bord d\u2019un a\u00e9roglisseur? Les vagues du lac Ontario peuvent \u00eatre assez impressionnantes!<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        \u00c9tant donn\u00e9 que les a\u00e9roglisseurs flottent sur un coussin d\u2019air au-dessus du sol, de la glace et de l\u2019eau, l\u2019exp\u00e9rience de conduite est tr\u00e8s diff\u00e9rente d\u2019un bateau traditionnel, car ils sont beaucoup moins touch\u00e9s par les vagues. Les a\u00e9roglisseurs se d\u00e9placent en douceur \u00e0 une vitesse de 45 \u00e0 55 n\u0153uds (environ 80 \u00e0 100 km\/h) en glissant sur un coussin d\u2019air qui \u00e9limine le \u00ab jeu de bascule \u00bb que les gens associent au bateau traditionnel. Les passagers des a\u00e9roglisseurs Hoverlink pourront profiter d\u2019une cabine ferm\u00e9e et confortable pour une exp\u00e9rience encore plus agr\u00e9able.     <\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Allez-vous offrir un service de restauration et de boissons? <i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        Nous travaillons \u00e0 la planification d\u2019installations et de services pour nos a\u00e9rogares Hoverlink afin de pouvoir offrir des options de base de restauration et de boissons, comme dans les autres terminaux des diff\u00e9rents transports en commun. Nous ne pr\u00e9voyons pas offrir un service de restauration \u00e0 bord des a\u00e9roglisseurs.    <\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Est-ce qu\u2019il y aura une connexion Wi-Fi et du r\u00e9seau cellulaire?<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content translation-block\">Les fournisseurs de r\u00e9seau cellulaire actuels desservent le secteur riverain habit\u00e9 du lac Ontario. Les passagers auront donc acc\u00e8s au r\u00e9seau dans la mesure o\u00f9 les signaux de ces fournisseurs atteignent le rivage. Les passagers peuvent subir une baisse temporaire de l\u2019acc\u00e8s au r\u00e9seau \u00e0 mi-trajet, semblable \u00e0 celui d\u2019un trajet en m\u00e9tro.\n<br><br>\nNous travaillons actuellement \u00e0 la planification de services sp\u00e9cifiques pour nos nouvelles a\u00e9rogares Hoverlink de Toronto et de St Catharines. Nous afficherons plus de d\u00e9tails \u00e0 l\u2019approche de notre lancement \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2023.<\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Are Hoverlink\u2019s hovercraft and terminals wheelchair accessible?<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        Nous concevons nos installations, a\u00e9rogares et a\u00e9roglisseurs pour qu\u2019ils soient facilement accessibles \u00e0 tous. Toutes les passerelles d\u2019entr\u00e9e et de sortie, les all\u00e9es des cabines de l\u2019a\u00e9roglisseur et les a\u00e9rogares seront accessibles aux personnes en fauteuil roulant ou autres appareils assist\u00e9s.    <\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Est-ce qu\u2019il y aura des terrasses ext\u00e9rieures sur les a\u00e9roglisseurs? <i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        Il n\u2019y aura pas de terrasses ext\u00e9rieures sur les a\u00e9roglisseurs Hoverlink. Par contre, les cabines des a\u00e9roglisseurs seront climatis\u00e9es pour le confort des passagers tout au cours de l\u2019ann\u00e9e.     <\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Est-ce que les a\u00e9roglisseurs Hoverlink peuvent \u00e9galement transporter mon v\u00e9hicule sur le lac Ontario?<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        Non, les a\u00e9roglisseurs Hoverlink sont con\u00e7us pour transporter des passagers seulement. Par contre, il y aura suffisamment de places de stationnement \u00e0 distance de marche de nos deux a\u00e9rogares Hoverlink. Nous offrirons \u00e9galement un service de navettes \u00e9lectriques dans les deux villes pour transf\u00e9rer les passagers vers les services de transport en commun existants.    <\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">While the travel time from Niagara Region to the Toronto terminal will take 30 minutes, won\u2019t the transit time to and from these terminals make this a  longer total trip? <i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        No. This is because Hoverlink takes the longest part of the trip along the busy QEW and replaces it with the hovercraft trip, keeping the total travel time significantly less than doing the entire trip by car, bus or train. Hoverlink allows you to travel between Toronto and Niagara Region in only 30 minutes. That same journey can take up to three hours by car or bus, or up to two hours by seasonal train service. Hoverlink also will be supported by quick and efficient options to go to and from its terminals to areas throughout Toronto and the Niagara region. You\u2019ll have convenient access to municipal transit and parking near or at each terminal.    <\/div>\n<\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n<div class=\"tfl-clear\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b2780a faq-accordion elementor-widget elementor-widget-tfl-accordions\" data-id=\"9b2780a\" data-element_type=\"widget\" id=\"about-our-hovercrafts\" data-widget_type=\"tfl-accordions.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n<div class=\"tfl-accordions tfl-accordions-style1 tfl-uber-grid-container  tfl-grid-desktop-3 tfl-grid-tablet-2 tfl-grid-mobile-1\">\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un a\u00e9roglisseur exactement? <i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        \u00c9galement connu sous le nom de v\u00e9hicule \u00e0 coussin d\u2019air, un a\u00e9roglisseur est un v\u00e9hicule amphibie capable de se d\u00e9placer sur la terre, l\u2019eau, la glace et d\u2019autres surfaces. Les a\u00e9roglisseurs utilisent des souffleurs pour produire un grand volume d\u2019air sous la coque, ce qui cr\u00e9e un coussin d\u2019air, pour permettre \u00e0 l\u2019appareil de flotter jusqu\u2019\u00e0 1,8 m au-dessus de la surface. Cette \u00e9l\u00e9vation est maintenue gr\u00e2ce \u00e0 une jupe en caoutchouc flexible qui cr\u00e9e une pression au sol, aussi faible que 1\/16 de la pression d\u2019un pas humain. Le coussin d\u2019air permet d\u2019offrir une exp\u00e9rience de conduite douce et confortable, et il glisse sur pratiquement toutes les surfaces.    <\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Est-ce que vos a\u00e9roglisseurs sont s\u00e9curitaires? <i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        Nos a\u00e9roglisseurs sont tr\u00e8s s\u00e9curitaires. Hoverlink a pass\u00e9 plus de 10 ans \u00e0 faire preuve de diligence raisonnable et \u00e0 travailler \u00e9troitement avec des ing\u00e9nieurs pour mettre les plus r\u00e9centes technologies de l\u2019avant et pour permettre \u00e0 l\u2019entreprise d\u2019offrir un service de transport maritime r\u00e9volutionnaire. Nous respectons toutes les exigences de Transports Canada et diverses exigences de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019agr\u00e9ment pour naviguer sur le lac Ontario toute l\u2019ann\u00e9e. Comme pour toutes embarcations qui naviguent sur le lac Ontario, le soutien sera fourni par la garde c\u00f4ti\u00e8re canadienne ou d\u2019autres services municipaux au besoin.    <\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Quel mod\u00e8le d\u2019a\u00e9roglisseur Hoverlink utilisera-t-elle?<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content translation-block\">Hoverlink d\u00e9butera ses op\u00e9rations avec deux embarcations con\u00e7ues par Griffon Hoverwork Ltd. Ce sont les mod\u00e8les Griffon BHT-130 et BHT-150 qui seront utilis\u00e9s pour les services Hoverlink. Chaque a\u00e9roglisseur Hoverlink peut transporter jusqu\u2019\u00e0 180 passagers.\n<br><br>\nGriffon Hoverwork est le chef de file mondial des a\u00e9roglisseurs et des technologies marines sp\u00e9cialis\u00e9es. \u00c0 ce jour, ils ont fourni plus de 180 a\u00e9roglisseurs \u00e0 diff\u00e9rents gouvernements et autres organisations, y compris pour le transport en commun rapide, et ce, dans plus de 41 pays.<\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Est-ce que les a\u00e9roglisseurs sont bruyants? <i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        Pas les n\u00f4tres! Les a\u00e9roglisseurs Hoverllink utilisent des caract\u00e9ristiques de conception innovantes pour r\u00e9duire consid\u00e9rablement le bruit. Notre design innovant permet \u00e0 nos a\u00e9roglisseurs d\u2019\u00eatre plus silencieux, m\u00eame \u00e0 maximum de capacit\u00e9 et \u00e0 grande vitesse, avec un niveau sonore inf\u00e9rieur \u00e0 celui d\u2019un train de banlieue qui entre en gare et similaire \u00e0 celui d\u2019une conversation \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du train.    <\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Est-ce que les a\u00e9roglisseurs Hoverlink peuvent \u00e9galement transporter des v\u00e9hicules sur le lac Ontario?<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        No, Hoverlink hovercrafts are designed to carry passengers only. There is ample parking space within walking distance of both of Hoverlink hovercraft terminal locations. We will also be providing shuttle buses in both cities to transfer passengers to existing transit systems, while encouraging tourists and commuters to leave their automobiles at home.    <\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">\u00c0 quels autres endroits dans le monde les a\u00e9roglisseurs sont-ils utilis\u00e9s pour le transport en commun?<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content translation-block\">Les a\u00e9roglisseurs Hoverlink sont utilis\u00e9s comme v\u00e9hicules de transport de masse au Royaume-Uni depuis les ann\u00e9es 1960. En date d\u2019aujourd\u2019hui, les a\u00e9roglisseurs sont utilis\u00e9s dans 43 pays \u00e0 travers le monde. Hoverlink sera le premier service de transport en commun par a\u00e9roglisseur en son genre en Am\u00e9rique du Nord.\n<br><br>\nJusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, l\u2019utilisation d\u2019a\u00e9roglisseurs en Am\u00e9rique du Nord \u00e9tait limit\u00e9e \u00e0 l\u2019arm\u00e9e am\u00e9ricaine, aux Royal Marines et aux gardes c\u00f4ti\u00e8res canadienne et am\u00e9ricaine, avec des appareils similaires op\u00e9rant dans des environnements difficiles, comme dans le Grand Nord.<\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Est-ce que les a\u00e9roglisseurs sont plus fiables que les hydropt\u00e8res et les traversiers?<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content translation-block\">Oui. Contrairement \u00e0 d\u2019autres embarcations de transport traditionnelles comme les traversiers et les hydropt\u00e8res, qui ne peuvent op\u00e9rer que 6 \u00e0 9 mois par ann\u00e9e, nos a\u00e9roglisseurs pourront voyager entre Toronto et St Catharines de fa\u00e7on s\u00e9curitaire, 365\u00a0jours par ann\u00e9e.\n<br><br>\nLes conditions m\u00e9t\u00e9orologiques n\u2019ont pratiquement aucun impact sur les a\u00e9roglisseurs Hoverlink, qui sont sp\u00e9cialement construits pour traverser le lac Ontario. En fait, ils se d\u00e9placent encore mieux sur la glace que sur l\u2019eau. Ils peuvent op\u00e9rer jusqu\u2019\u00e0 - 60 \u00b0C en plus du refroidissement \u00e9olien et \u00e0 une chaleur tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e avec une humidit\u00e9 de 40 % \u00e0 80 %. Peu importe la m\u00e9t\u00e9o, ils glissent en douceur sur les vagues gr\u00e2ce \u00e0 un coussin d\u2019air sous l\u2019appareil.\n<br><br>\nLes a\u00e9roglisseurs Hoverlink sont s\u00e9curitaires, fiables et extr\u00eamement confortables.\n<br><br>\n\u00c9videmment que dans de rares circonstances tr\u00e8s dangereuses (par exemple, des vents de force d\u2019ouragan), il se peut que nous suspendions nos services pour la s\u00e9curit\u00e9 des passagers. Ce type de condition m\u00e9t\u00e9orologique extr\u00eamement rare aura probablement des r\u00e9percussions sur les autres syst\u00e8mes de transport en commun et les v\u00e9hicules personnels.<\/div>\n<\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n<div class=\"tfl-clear\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb22a95 faq-accordion elementor-widget elementor-widget-tfl-accordions\" data-id=\"cb22a95\" data-element_type=\"widget\" id=\"pricing\" data-widget_type=\"tfl-accordions.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n<div class=\"tfl-accordions tfl-accordions-style1 tfl-uber-grid-container  tfl-grid-desktop-3 tfl-grid-tablet-2 tfl-grid-mobile-1\">\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Quel sera le tarif pour voyager avec Hoverlink? <i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        Hoverlink pricing will be comparable to other existing ground public transit option fares in the region. Our goal is to allow for tourists, commuters, families and students to easily and frequently use Hoverlink.<br \/><br \/>  \n\nWe are also exploring the interconnectivity of Hoverlink to existing ground transit systems. <br \/><br \/>\n\nSpecific ticket pricing and more details will be released prior to the scheduled launch of the service, and passengers can anticipate affordable transit rides.\n    <\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Will you charge for parking at your terminals in Niagara Region and Toronto?<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        L\u2019emplacement de nos a\u00e9rogares Hoverlink a \u00e9t\u00e9 choisi dans le but d\u2019offrir un acc\u00e8s facile \u00e0 des stationnements pour la journ\u00e9e et \u00e0 plus long terme. Au fur et \u00e0 mesure que nous afficherons plus de d\u00e9tails sur nos plans op\u00e9rationnels, l\u2019emplacement des stationnements et les tarifs seront publi\u00e9s.    <\/div>\n<\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n<div class=\"tfl-clear\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ed4c4b faq-accordion elementor-widget elementor-widget-tfl-accordions\" data-id=\"3ed4c4b\" data-element_type=\"widget\" id=\"sustainability\" data-widget_type=\"tfl-accordions.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n<div class=\"tfl-accordions tfl-accordions-style1 tfl-uber-grid-container  tfl-grid-desktop-3 tfl-grid-tablet-2 tfl-grid-mobile-1\">\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Est-ce que les a\u00e9roglisseurs produisent des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre?<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content translation-block\">La plus petite quantit\u00e9 possible. Les a\u00e9roglisseurs Hoverlink sont propuls\u00e9s par des moteurs de phase 3 \u00e0 tr\u00e8s faibles \u00e9missions. Ils sont soutenus par un FED (syst\u00e8me de fluide d\u2019\u00e9chappement di\u00e9sel) r\u00e9duisant ainsi de 98 % les toxines en suspension dans l\u2019air et les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre.\n<br><br>\nAvec la capacit\u00e9 de desservir plus de trois millions de passagers par ann\u00e9e entre Toronto et la r\u00e9gion de Niagara, Hoverlink a le potentiel de retirer des milliers de v\u00e9hicules par jour de la tr\u00e8s achaland\u00e9e autoroute QEW. Ce qui permet de r\u00e9duire l\u2019achalandage sur les routes et les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre.\n<br><br>\nEn plus de transporter des passagers, nous collaborons avec des entreprises de transport et de messagerie locales pour examiner la possibilit\u00e9 de transporter certains types de colis commerciaux au moyen de nos a\u00e9roglisseurs, pour encore une fois, retirer des v\u00e9hicules de livraisons de l\u2019autoroute QEW.<\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Est-ce que les a\u00e9roglisseurs ont des r\u00e9percussions sur la vie marine et les oiseaux aquatiques?<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content translation-block\">Non. La pression au sol de nos a\u00e9roglisseurs est aussi faible que 1\/16 de la pression d\u2019un pas humain. Ce qui en fait un moyen de transport id\u00e9al pour le minist\u00e8re canadien des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans, qui utilise les a\u00e9roglisseurs depuis des d\u00e9cennies. Ils flottent sur un coussin d\u2019air au-dessus de l\u2019eau et ne laissent pratiquement aucun sillage ou remous, contrairement aux plus gros bateaux traditionnels qui peuvent \u00e9roder les rivages et d\u00e9truire les efforts de protection de la vie marine le long du lac Ontario.\n<br><br>\nLes a\u00e9roglisseurs Hoverlink sont \u00e9galement tr\u00e8s silencieux, afin de ne pas affecter et ni fragiliser la vie marine \u00e0 la surface et sous la surface de l\u2019eau. Les a\u00e9roglisseurs sont les v\u00e9hicules par excellence pour minimiser les impacts sur les environnements marin ou terrestre. Les hydropt\u00e8res et les traversiers qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s par le pass\u00e9 ont laiss\u00e9 un long sillage, \u00e9rodant les rivages et d\u00e9truisant les efforts de protection de la vie marine.<\/div>\n<\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n<div class=\"tfl-clear\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2306f0 faq-accordion elementor-widget elementor-widget-tfl-accordions\" data-id=\"e2306f0\" data-element_type=\"widget\" id=\"business-operations\" data-widget_type=\"tfl-accordions.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n<div class=\"tfl-accordions tfl-accordions-style1 tfl-uber-grid-container  tfl-grid-desktop-3 tfl-grid-tablet-2 tfl-grid-mobile-1\">\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Pourquoi est-ce qu\u2019il n\u2019y a jamais eu de syst\u00e8me de transport par a\u00e9roglisseur sur le lac Ontario? <i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        De r\u00e9centes innovations majeures dans la technologie des a\u00e9roglisseurs nous permettent maintenant de faire face aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques du lac Ontario et d\u2019offrir un service s\u00e9curitaire, fiable et confortable, et ce, 365 jours par ann\u00e9e. Nous sommes plus que fiers d\u2019introduire cette nouvelle technologie dans le Golden Horseshoe.    <\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Est-ce que d\u2019autres entreprises ont d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 d\u2019instaurer un service de traversier sur le lac Ontario? Pourquoi Hoverlink est-elle diff\u00e9rente?<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content translation-block\">En \u00e9tant le premier service de transport en commun par a\u00e9roglisseur en Am\u00e9rique du Nord, Hoverlink innove avec du jamais vu dans la r\u00e9gion. C\u2019est pourquoi nous avons pass\u00e9 plus de 10 ans \u00e0 faire preuve de diligence raisonnable, \u00e0 \u00e9tudier le march\u00e9 et \u00e0 travailler avec des organisations, des parties prenantes et tous les paliers de gouvernement pour d\u00e9terminer ce que nous devions faire de diff\u00e9rent avant de lancer nos op\u00e9rations.\n<br><br>\nNous savons qu\u2019il faut une embarcation tr\u00e8s sp\u00e9cifique pour man\u0153uvrer \u00e0 travers les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques uniques du lac Ontario, tout en s\u2019assurant de le faire de mani\u00e8re s\u00e9curitaire, fiable et confortable toute l\u2019ann\u00e9e. C\u2019est gr\u00e2ce aux r\u00e9centes innovations dans la technologie des a\u00e9roglisseurs que nous avons pu aller de l\u2019avant. Par le pass\u00e9, plusieurs entreprises ont essay\u00e9 d\u2019op\u00e9rer des services de transports avec des bateaux traditionnels comme des hydropt\u00e8res ou des traversiers, mais la dur\u00e9e des trajets \u00e9tait beaucoup plus longue et les op\u00e9rations \u00e9taient saisonni\u00e8res. Nos a\u00e9roglisseurs sont con\u00e7us et approuv\u00e9s pour traverser le lac Ontario 12 mois par ann\u00e9e.<\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Est-ce qu\u2019Hoverlink est une organisation \u00e0 but lucratif?<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content translation-block\">Hoverlink Ontario Inc. est une soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e \u00e0 but lucratif compos\u00e9e d\u2019investisseurs canadiens chevronn\u00e9s voulant offrir un service de transport plus accessible et efficace entre Toronto et la r\u00e9gion de Niagara.\n<br><br>\nAu cours de sa d\u00e9cennie de d\u00e9veloppement, Hoverlink Ontario Inc. a mis\u00e9 sur le financement priv\u00e9. Au fil du temps, le fondateur et les conseillers de Hoverlink Ontario Inc. ont obtenu des engagements de la part de tous les paliers de gouvernement, puisque Hoverlink utilise les voies navigables f\u00e9d\u00e9rales, les ports provinciaux et les installations municipales. Hoverlink Ontario Inc. a re\u00e7u des incitatifs, des conseils et des approbations de diff\u00e9rents minist\u00e8res, mais jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent son financement demeure priv\u00e9.<\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Comment avez-vous d\u00e9termin\u00e9 l\u2019emplacement de vos a\u00e9rogares?<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        The downtown Toronto area offers many unique attributes that make it the perfect Hoverlink terminal in Toronto. Its proximity to the downtown core and Billy Bishop Toronto City Airport and existing connecting ground transit options, including the TTC and GO Transit, make it an attractive location. Events, museums and galleries, sports and entertainment venues, shopping and workplaces will become more accessible to residents and visitors from the Niagara Region. \n\nThe Port Weller terminal is conveniently located in the heart of the Niagara Region. Port Weller offered Hoverlink a great location to build a brand-new terminal, as well as craft storage and maintenance buildings. It\u2019s also a prime location for entry to Lake Ontario and to all that the Niagara Region has to offer. It is a short bike ride to local wineries, bike trails, and a 15-minute shuttle ride to Niagara Falls and other local attractions.    <\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Quel est votre march\u00e9 cible?<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content translation-block\">Hoverlink s\u2019adresse \u00e0 de nombreux types de passagers, y compris les touristes, les voyageurs, les \u00e9tudiants, les familles et les amateurs de plein air. En r\u00e9sum\u00e9, toute personne qui souhaiterait voyager entre Toronto et la r\u00e9gion de Niagara en 30 minutes seulement.\n<br><br>\nChaque embarcation pourra \u00e9galement transporter 21 tonnes de fret, ce qui fera de Hoverlink une solution rapide et durable pour les services de livraison de colis.<\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">\u00c0 quelles lois vos a\u00e9roglisseurs doivent-ils se conformer?<i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        Transports Canada \u00e9tablit les normes approuv\u00e9es pour les v\u00e9hicules sur coussin d\u2019air (VCA) qui circulent sur les voies navigables canadiennes, y compris les a\u00e9roglisseurs, et ils mettront \u00e0 jour ces normes pour r\u00e8glementer les a\u00e9roglisseurs de transport de masse par rapport aux autres embarcations circulant sur ces m\u00eames voies. Tous les a\u00e9roglisseurs Hoverlink seront pilot\u00e9s par des pilotes et des navigateurs qui devront \u00eatre form\u00e9s conform\u00e9ment aux normes des v\u00e9hicules marins et sur coussin d\u2019air de Transports Canada.    <\/div>\n<\/div>\n\n    \n        \n        \n        \n\n\n<div class=\"tfl-accordion\">\n    \n    \n        <h4 class=\"tfl-title\">Est-ce que Hoverlink embauche? <i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/h4>\n    \n    <div class=\"tfl-accordion-content\">\n        We will be hiring closer to service launch. At this stage, we\u2019re finalizing regulatory and infrastructure milestones. Once those are executed, staffing announcements and job postings will be released publicly.    <\/div>\n<\/div>\n\n    \n<\/div>\n\n<div class=\"tfl-clear\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frequently Asked Questions Have a question that you don\u2019t see answered here? No problem, simply contact us and we\u2019ll answer as soon as we can! Will there be room for baggage or luggage on Hoverlink hovercraft? Passengers will be able to bring luggage, bags, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1184","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hoverlink Ontario Incorporated | FAQ<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Frequently asked questions\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hoverlinkontario.com\/fr\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hoverlink Ontario Incorporated | FAQ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Frequently asked questions\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hoverlinkontario.com\/fr\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hoverlink Ontario Incorporated\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T18:12:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hoverlinkontario.com\/faq\/\",\"url\":\"https:\/\/hoverlinkontario.com\/faq\/\",\"name\":\"Hoverlink Ontario Incorporated | FAQ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hoverlinkontario.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-09T12:20:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T18:12:30+00:00\",\"description\":\"Frequently asked questions\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hoverlinkontario.com\/faq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hoverlinkontario.com\/faq\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hoverlinkontario.com\/faq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hoverlinkontario.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faq\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hoverlinkontario.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hoverlinkontario.com\/\",\"name\":\"Hoverlink Ontario Incorporated\",\"description\":\"Transit in the Golden Horseshoe is set to get a lift.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hoverlinkontario.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hoverlink Ontario Incorporated | FAQ","description":"Frequently asked questions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/fr\/faq\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Hoverlink Ontario Incorporated | FAQ","og_description":"Frequently asked questions","og_url":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/fr\/faq\/","og_site_name":"Hoverlink Ontario Incorporated","article_modified_time":"2025-11-03T18:12:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/faq\/","url":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/faq\/","name":"Hoverlink Ontario Incorporated | FAQ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/#website"},"datePublished":"2021-05-09T12:20:28+00:00","dateModified":"2025-11-03T18:12:30+00:00","description":"Frequently asked questions","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hoverlinkontario.com\/faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Faq"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/#website","url":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/","name":"Hoverlink Ontario Incorporated","description":"Transit in the Golden Horseshoe is set to get a lift.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1184"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1184"}],"version-history":[{"count":202,"href":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35449,"href":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1184\/revisions\/35449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoverlinkontario.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}